← Robben Island guide

采石场

石灰石采石场:艰辛劳作与岛屿大学

曼德拉与狱友们曾在那片刺眼的白石灰岩采石场辛苦劳作,而这里竟出人意料地成为他们秘密授课的场所,他们称之为“大学”。

Check dates and availability ↗

多年毫无意义、苦不堪言的劳作

距离监狱不远处便是石灰岩采石场,一道刺目的白色裂痕赫然横亘于岛上,B区的政治犯们曾在此被驱使劳作多年。自20世纪60年代中期起,曼德拉与他的狱友们每天被押解至此,在烈日与海风中凿石、搬石,日复一日。大部分苦役是刻意毫无意义的——目的不在产出,而在惩罚与消磨意志。这是令人精疲力竭、单调至极的劳作,日积月累地摧残着身体。在环岛游览中,采石场是重要的一站,亲眼目睹这片刺眼的白色旷野——这些人在此度过无数时光的地方——会让“苦役”这个抽象概念瞬间变得具体而触目惊心。

曾损伤曼德拉眼睛的那道强光

采石场的白色石灰岩不仅开采起来极为费力,更对眼睛造成伤害。阳光照射在浅色石面上,形成刺目而持续的反光,尽管囚犯们多次提出请求,却长期得不到护目镜的保护。这种伤害是永久性的。据广泛报道,曼德拉的泪腺和视力正是在采石场的那些年受损——这一伤情有时也被引为他日后不喜欢新闻相机闪光灯的原因。这是导游们常常分享的细节之一,令人深受触动:工作场所中一个寻常的特征——石头的亮度——竟变成了缓慢伤害的工具。如今,这座采石场正是那种无声而磨人的残酷的纪念碑。

罗本岛大学

然而,这座采石场最终变成了设计者从未预料到的地方。在被迫共处的时光里,在牢房区最严密的监视之外,囚犯们开始互相传授知识——将历史、政治、法律、语言和文学,从懂的人传给不懂的人。久而久之,这套非正式的教学体系变得有条不紊、严肃认真,以至于这些人带着苦涩的自豪称它为“大学”,或罗本岛大学。这座本意是摧毁他们的采石场,变成了一座成就他们的课堂。这是整座岛屿故事中最令人惊叹的逆转之一:苦役化为共享的教育,惩罚化为日后许多人担当领导重任的准备。

一个洞穴,一场辩论,一门课程

关于采石场岁月的记述提到,岩壁上有一个小洞穴或凹处,既是遮风避雨之所,也在许多叙述中被视为这所大学非正式的核心——一个远离看守视线、可以吃饭、交谈、争论观点的地方。在这里,政治分歧被辩论,策略被权衡,知识在运动各派系之间共享。教学不仅仅是学术性的;正是在这里,一群多元甚至有时意见相左的囚犯锤炼出共同的理解,而这些理解在谈判时刻到来时将产生举足轻重的影响。某种意义上的课程体系,以及严谨辩论的文化,竟能在惩罚性采石场中扎根,这本身就是对关押于此的人们之纪律与想象力的见证。

一堆石头

在采石场旁,游客常会看到一座石堆——一堆不起眼的石头。据一个广为流传的说法,这座石堆是曼德拉在种族隔离制度结束后重返该岛时开始的,当时昔日囚犯们重聚一堂,每人放上一块石头,共同筑起一座小小的纪念碑,纪念他们所承受的苦难与取得的成就。无论其确切起源如何,这座石堆如今已成为采石场边一个无声却有力的象征:一堆寻常的岩石,代表着团结、记忆与生存。向导通常会指给大家看,它与采石场那道白色伤疤形成恰如其分的对照——同一块石头,曾是惩罚的工具,后来被聚拢成胜利的标记。

在游览中参观采石场

采石场是岛上巴士游览的固定停靠点之一,位于监狱参观行程之前,因此您通常是从路边远观,听岛上导游讲述它的故事,而非亲自下到岩石间劳作。了解您所看到的一切,会让这一站变得意义非凡。若不知背景,它不过是一个白色的矿坑;而知晓内情后,这里便是曼德拉双眼受伤之地,也是罗本岛大学悄然聚首之处。请在心中将它与您稍后在B区看到的牢房联系起来——两处地点共同勾勒出完整的叙事弧线:那些意在摧毁这些人的苦役,以及他们拒绝被摧毁的坚定意志。这堪称整趟行程中最令人动容的几分钟之一。

Check dates and availability ↗
Check dates and availability