← Robben Island guide

Jak se tam dostat, přeplavba a den

Prohlídka Robben Island: co očekávat

Přeplavba trajektem, co můžete vidět z lodi, počasí a zrušení, co si vzít na sebe, jazyk, děti a přístupnost, ověřeno podle oficiálních zdrojů.

Od Robben Island Tickets · fakta naposledy ověřena

Check dates and availability ↗

Rychlá odpověď

Naplánujte si přibližně 3,5 až 4 hodiny od Nelson Mandela Gateway ve V&A Waterfront: trajekt 30 až 60 minut každým směrem, autobusová prohlídka ostrova a komentovaná procházka vězením. Oblékněte se na vítr a slunce, vezměte si doklad totožnosti a buďte u Gateway alespoň 30 minut před odjezdem. Prohlídka probíhá pouze v angličtině a muzeum může plavby zrušit nebo změnit bez upozornění.

Jak se dostat k Nelson Mandela Gateway

Přední strana Nelson Mandela Gateway na Robben Island, nízká moderní budova s bílými sloupy, tmavými kamennými zdmi a nápisem na fasádě
Nelson Mandela Gateway, odkud vyplouvá trajekt na Robben Island · Photo: JForshaw, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Každá návštěva začíná a končí u Nelson Mandela Gateway, která se nachází ve čtvrti Clock Tower District ve V&A Waterfront. Místo setkání k rezervaci je vedle Clock Tower: vyjděte po schodech u vchodu a zařaďte se do fronty na trajekt na Robben Island. Autobusové ani vlakové trasy zde neuvádíme, protože se mění; pro nejlepší cestu k Waterfront toho dne použijte své ubytování nebo živou mapu. Nechte si rezervu, protože pravidla muzea jsou ohledně časů příchodu přísná. Další sekce se jim věnuje.

Check-in, doklad totožnosti a odletová brána

Muzeum doporučuje dorazit alespoň 30 minut před odjezdem. Nástupní brány se zavírají 10 minut před odjezdem a zmeškaný odjezd znamená žádné vrácení peněz ani přeplánování u vstupenky prodané muzeem. Vezměte si pas nebo občanský průkaz, protože totožnost se kontroluje proti údajům na vstupence. Bezpečnostní kontroly probíhají u Gateway. Muzeum je zónou bez zbraní. Povoluje fotoaparáty pouze pro osobní použití, bez dronů a bez stativů. Rezervace také vyžaduje celá jména a národnosti všech cestujících, takže mějte potvrzení v telefonu nebo vytištěné; muzeum přijímá digitální i tištěné vstupenky.

Přejezd

Trajekt trvá 30 až 60 minut každým směrem, v závislosti na lodi, kterou muzeum ten den použije. Rezervace uvádí 30 minut a zmiňuje výhledy na Table Mountain za vámi. Muzeum říká, že plavba lodí dává šanci spatřit mořské ptáky a savce, včetně tuleňů kapských, velryb jižních pravých a delfínů tmavých a Heavisideových. To je šance, ne slib. Název ostrova pochází z nizozemského slova pro tuleně. Pokud býváte nemocní z moře, muzeum doporučuje užít tablety proti mořské nemoci přibližně hodinu před nástupem na palubu a rezervace uvádí tento výlet jako nevhodný pro osoby náchylné k mořské nemoci.

Počasí a storno podmínky

Podmínky vstupenky muzea uvádějí, že si vyhrazuje právo zrušit plavby nebo změnit časy odjezdu bez upozornění. Uvádí, že vrací peníze za vstupenky na plavby, které zruší kvůli nepříznivému počasí nebo provozním potížím trajektu. Wikipedie popisuje ostrov jako otevřený po celý rok, pokud to počasí dovolí. Vlastní stránka muzea o ochraně přírody uvádí, že na ostrově fouká silnější vítr a panují extrémnější teploty než v samotném Kapském Městě. Žádný ze zdrojů, které jsme prověřili, neuvádí, jak často jsou plavby rušeny nebo v jakém ročním období, takže nebudeme hádat. Rezervujte brzy během svého pobytu, pokud můžete, ponechte si rezervní den a přečtěte si podmínky zrušení ve svém potvrzení.

Přistání a prohlídka autobusem

Krémově zbarvené přístavní budovy na nábřeží v Murray's Bay Harbour na Robben Island, s návštěvníky procházejícími po nábřeží pod jasně modrou oblohou
Přístavní budovy v Murray's Bay Harbour, kde přistává trajekt · Photo: HelenOnline, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Trajekt přistává v Murray's Bay Harbour na východním pobřeží ostrova. Krátká procházka vás zavede k autobusům. Cestou míjíte budovy a vysokou zeď postavenou vězni v 60. letech 20. století, používanou pro návštěvy rodin a právníků. Průvodce potkáte, jakmile nastoupíte do autobusu. Trasa zahrnuje hřbitov lidí, kteří zemřeli na lepru, vápencový lom, dům Roberta Sobukweho, lom Bluestone, armádní a námořní bunkry a věznici s maximální ostrahou. Prohlídka končí prohlídkou Mandelaovy cely, poté se vracíte k trajektu. Itinerář uvádí druhé přeplutí stejné délky zpět ke Gateway, kde rezervace končí.

Přečtěte si dále: Vyhnanství, lepra a válka: Ostrov před Mandelou

Vápencový lom a věznice

Bledý útes starého vápencového lomu na Robben Island nad travnatým dnem, s malou kamennou chatrčí na okraji a modrou oblohou
Vápencový lom, jedna ze zastávek na prohlídce autobusem · Photo: Nurunnaby Chowdhury (Hasive), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Lom je důležitý kvůli tomu, co se tam odehrálo. Podle líčení Mandelaova věznění na Wikipedii byli političtí vězni v lednu 1965 přeřazeni do vápencového lomu. Mandela měl zpočátku zakázáno nosit sluneční brýle a oslnění z vápna trvale poškodilo jeho zrak. Věznice je druhou hlavní zastávkou. UNESCO uvádí, že budovy ostrova, zejména věznice s maximální ostrahou pro politické vězně z konce 20. století, svědčí o vítězství demokracie a svobody nad útlakem a rasismem. Očekávejte ponuré dopoledne, ne pohodovou procházku.

Přečtěte si dále: Vápencový lom: Těžká práce a Ostrovní univerzita

Divoká zvěř na ostrově a otázka tučňáků

Muzeum popisuje ostrov jako bezpečné útočiště pro ptáky, včetně některých ohrožených druhů, a jako domov pro savce, jako jsou bontebok, springbok, eland a daněk, stejně jako pštrosy a želvy. Tučňáci jsou to, na co se lidé ptají nejčastěji. Wikipedia uvádí, že původní kolonie tučňáka afrického byla vyhubena do roku 1800 a že nová kolonie vznikla od roku 1983, i když počty od roku 2004 klesají. Trasa prohlídky však nezahrnuje zastávku u tučňáků, takže si rezervaci nedělejte s tím, že nějakou uvidíte. Jakoukoli divokou zvěř berte jako bonus k historické prohlídce.

Co si vzít na sebe a co si přinést

Muzeum doporučuje pohodlné turistické boty, klobouk, sluneční brýle a opalovací krém. Protože je na ostrově větrněji než v Kapském Městě, je rozumná i nepromokavá vrstva. Vezměte si doklad totožnosti a potvrzení. Na ostrově nejsou žádné restaurace, ale malý obchod prodává občerstvení a nápoje a můžete si přinést vlastní jídlo, ne však alkohol. Přijímají se pouze jihoafrické randy a kreditní nebo debetní karty. Fotografování je pouze pro osobní potřebu. Drony a stativy nechte doma a když skupina poslouchá průvodce ve věznici, mějte fotoaparát dole.

  • Pohodlné turistické boty, klobouk a sluneční brýle
  • Ochrana před sluncem a nepromokavá vrstva
  • Pas nebo doklad totožnosti a potvrzení
  • Voda a vlastní jídlo, pokud si ho chcete vzít (žádný alkohol)

Jazyk, děti a přístupnost

Prohlídka probíhá v angličtině a muzeum uvádí, že prohlídky nejsou nabízeny ve více jazycích; můžete si přinést vlastního tlumočníka. Nezajišťuje tlumočníka znakového jazyka, ale můžete si přinést vlastního domluveného přes DeafSA Western Cape. Děti do dvou let cestují zdarma s platným rodným listem nebo pasem, podle podmínek muzea. V námi kontrolovaných zdrojích není uveden žádný minimální věk a téma je náročné, takže u dětí jde o individuální rozhodnutí. Muzeum žádá návštěvníky s chronickým onemocněním nebo postižením, aby mu to sdělili před rezervací, a v rezervaci je prohlídka uvedena jako nevhodná pro osoby s omezenou pohyblivostí.

Pro koho to není

Tento den není pro nikoho, kdo trpí mořskou nemocí nebo má omezenou pohyblivost, protože rezervace uvádí, že je nevhodný pro obojí. Není pro návštěvníky, kteří potřebují prohlídku v jiném jazyce, protože probíhá v angličtině. Není pro lidi, kteří chtějí na ostrově volný čas, protože cestujete jako skupina s průvodcem. A není pro cestovatele, kteří chtějí dlouhý aktivní den: samostatná pěší prohlídka muzea trvá asi pět hodin a je jiná než tato rezervace.

Často kladené otázky

Jak dlouho trvá trajekt na Robben Island?

Každá cesta trvá 30 až 60 minut v závislosti na lodi, uvádí muzeum. Při rezervaci je uvedeno 30 minut. Celá prohlídka včetně ostrova zabere přibližně 3,5 až 4 hodiny.

Lze zrušit trajekt na Robben Island?

Ano. Podmínky muzea uvádějí, že může zrušit plavby nebo změnit časy odjezdu bez předchozího upozornění a vrací peníze za plavby zrušené kvůli nepříznivému počasí nebo provozním potížím. Zkontrolujte své potvrzení, kde najdete podmínky zrušení platné pro vaši rezervaci.

Potřebuji průkaz totožnosti při nástupu na trajekt na Robben Island?

Ano. Vezměte si pas nebo občanský průkaz. Podmínky muzea uvádějí, že totožnost je ověřována podle údajů na vstupence a při rezervaci je vyžadováno celé jméno a státní příslušnost každého cestujícího.

Co si mám obléct na Robben Island?

Pohodlné turistické boty, klobouk, sluneční brýle a opalovací krém, jak doporučuje muzeum. Na ostrově fouká silněji než v Kapském Městě, proto se vyplatí i nepromokavá vrstva.

Mohu si na Robben Island koupit jídlo?

Jen v omezené míře. Muzeum uvádí, že na ostrově nejsou žádné restaurace, ale malý obchod prodává občerstvení a nápoje. Můžete si přinést vlastní jídlo, ale ne alkohol. Přijímají se pouze randy a karty.

Uvidím při prohlídce Robben Island tučňáky?

Nespoléhejte na to. Trasa prohlídky neuvádí žádnou zastávku u tučňáků. Podle Wikipedie se na ostrově od roku 1983 znovu usadila kolonie tučňáků, ale jejich počet klesl, takže jakékoli spatření berte jako bonus.

Check dates and availability ↗

Zdroje

  1. Tour types and the tour itself (Robben Island Museum)
  2. Frequently asked questions and ticket terms (Robben Island Museum)
  3. Conservation, wildlife and geology (Robben Island Museum)
  4. Robben Island (UNESCO World Heritage Centre)
  5. Clock Tower District (V&A Waterfront)
  6. Robben Island (Wikipedia)
  7. Nelson Mandela (Wikipedia)
Check dates and availabilityRezervujte nyní, plaťte později · Bezplatné zrušení